Bahasa Pakkat vs Bahasa Malaysia
Lain lubuk, lain ikanya, lain negeri lain bahasanya, maka bandingkanlah bahasa ke tiga negara ini, negara malasia, negara indonesia dan negara pakkatnews….
INDONESIA : Kementerian Hukum dan HAM
MALAYSIA : Kementerian Tuduh Menuduh
PAKKAT : Datu Panukkunan, iteeeng !
INDONESIA : Kementerian Agama
MALAYSIA : Kementerian Tak Berdosa
PAKKAT : Parhalado
INDONESIA : Angkatan Darat
MALAYSIA : Laskar Hentak-Hentak Bumi
PAKKAT : Dangsek (di dingot hamu kodo Dansek = komandan sektor)
INDONESIA : Angkatan Udara
MALAYSIA : Laskar Angin-Angin
PAKKAT : Paragat
INDONESIA : Pasukan bubar jalan !!!
MALAYSIA : Laskar cerai berai !!!
PAKKAT : Pasukan Panirang-nirangon
INDONESIA : Merayap
MALAYSIA : Bersetubuh dengan bumi
PAKKAT : Mojjap,…Martugarang hian maa…
INDONESIA: rumah sakit bersalin
MALAYSIA: hospital korban lelaki (bener jg sih…)
PAKKAT : Si Baso molo soi Bidan Desa alias Bides (ala sering do bage korban he he)
INDONESIA : telepon selular
MALAYSIA: talipon bimbit
PAKKAT : hempon / heppot hian
INDONESIA : Pasukan terjung payung
MALAYSIA : Askar begayut
PAKKAT : Bodat
INDONESIA : belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : pusing kiri, pusing kanan
PAKKAT : Tenggen, mitong…..
INDONESIA : Departemen Pertanian
MALAYSIA : Departemen Cucuk Tanam
PAKKAT : Haumana bolak hian…
INDONESIA : 6.30 = jam setengah tujuh
MALAYSIA : 6.30 = jam enam setenga
PAKKAT : Marsikkola au amang dohot ho ale inang…
INDONESIA : gratis ngobrol 30 menit
MALAYSIA : percuma berbual 30 minit
PAKKAT : PakkatNews.com ha ha ha
INDONESIA: tidak bisa
MALAYSIA: tak boleh
PAKKAT : Unang hian ma jangan…
INDONESIA: WC
MALAYSIA: tandas
PAKKAT : Miting di balerong
INDONESIA: Satpam
MALAYSIA: Penunggu Maling
PAKKAT : Pamuro
INDONESIA: Aduk
MALAYSIA : Kacau
PAKKAT : Kossok
INDONESIA: Di aduk hingga merata
MALAYSIA : kacaukan tuk datar
PAKKAT : Si Baung mangkossok simin
INDONESIA : 7 putaran
MALAYSIA : 7 pusingan
PAKKAT : Mangarepas torus….
INDONESIA : Imut-imut
MALAYSIA : Comel benar
PAKKAT : Ndang adong kodo di Pakkat on
INDONESIA : pejabat negara
MALAYSIA : kaki tangan negara
PAKKAT : Parkantor samat
INDONESIA :bertengkar
MALAYSIA : bertumbuk
PAKKAT : si tanggir salok manang parbada muccung
INDONESIA : pemerkosaan
MALAYSIA : perogolan
PAKKAT : Dilakkup, iteeeng…
INDONESIA : Pencopet
MALAYSIA : Penyeluk Saku
PAKKAT : Godang do on di balerong molo ari Sinen ha ha ha…
INDONESIA : joystick
MALAYSIA : batang senang
PAKKAT : Partukkot
INDONESIA : Tidur siang
MALAYSIA: Petang telentang
PAKKAT : Dang adong karejona
INDONESIA : Air Hangat
MALAYSIA : Air Suam
PAKKAT : Aek na las
INDONESIA : Terasi
MALAYSIA : Belacan
PAKKAT : Anngo hamu ma molo mamolus si tena bau ha ha ha…piss…
INDONESIA : Sepatu
MALAYSIA : Kasut
PAKKAT : Toyo na bottar
INDONESIA : Ban
MALAYSIA : Tayar (diambil dari cara baca tulisan Tyre dalam english)
PAKKAT : Gilingan
INDONESIA : remote
MALAYSIA : kawalan jauh
PAKKAT : Piccit-piccitna i
INDONESIA : kulkas
MALAYSIA : peti sejuk
PAKKAT : poti na ngali
INDONESIA : chatting
MALAYSIA : bilik berbual
PAKKAT : Marbalongkang, mambual
INDONESIA : rusak
MALAYSIA : tak sihat
PAKKAT : rusak segana
INDONESIA : keliling kota
MALAYSIA : pusing pusing ke bandar
PAKKAT : Mangaraun-raun tu Pasar
INDONESIA : Tank
MALAYSIA : Kereta kebal
PAKKAT : Iteeeeng, sopo-sopo bosi, nga tok jim i dah…
INDONESIA : Kedatangan
MALAYSIA : ketibaan
PAKKAT : Pangarepasan
INDONESIA : bersenang-senang
MALAYSIA : berseronok
PAKKAT : Manggalip
INDONESIA : bioskop
MALAYSIA : panggung wayang
PAKKAT : Si Tajjung nahinan
INDONESIA : rumah sakit jiwa
MALAYSIA : gubuk gila
PAKKAT : Dang kodo adong on, hape nga gok na gila da …kwkwkwkw
INDONESIA : dokter ahli jiwa
MALAYSIA : Dokter gila
PAKKAT : Insiniur Gila do adong
INDONESIA : narkoba
MALAYSIA : dadah
PAKKAT : Tenggen hian ma, dahinan…
INDONESIA : pintu darurat
MALAYSIA : Pintu kecemasan
PAKKAT : Panigoran
INDONESIA : hantu Pocong
MALAYSIA : hantu Bungkus
PAKKAT : si Gopong
Asa unang hatop ubanon akke…. . Horas…
NB: Biasana molo dijaha ketua penasehat f. i. p on, olo kodo mullop muse lapatanna di bahasa pakkat dah, berng hita, ikkon gear hian. simate eah…!
Berita lain ...
Komentar via ID Facebook Anda, silahkan Login...:
13 Responses to Bahasa Pakkat vs Bahasa Malaysia
Leave a Reply
itenggggg toyo, masuk sepatu toyo.
Mate au mekkel bah, sai adong-adong tahe par-pakkat on bah.
[Balas...]
kwakakkaaaaak lojak ki mekklel bah!
didokkon pintu darurat – pintu kecemasa – PANIGORAN je maksudna aha? manang na mabiar do lewat sian panigoran i ai huta ni katuai dohot si tokke latteung ninna disi molo sian dolok sanggul tu pakkat ikkon lewat do panigoran ipe asa sahat tu PAKKAT dangi hamuna.
[Balas...]
I’sia: Dasi
M’sia: Tai leher (tie)
Pakkat: Te ni hudon, hehehehe.
[Balas...]
Indonesia: Jalan ditempat.
Malaysia : Injak-injak Bumi.
Pakkat : Si Hutur Tano.
[Balas...]
tongosan sian si Benny Situmorang do on:
Menteri Perikanan & Kelautan, bahasa Pakkatna: Paralong-along
[Balas...]
Indonesia : Pasukan terjun payung
Malaysia : Askar begayut
Pakkat : Bodat
Dia ma adong hubungan na disi????
[Balas...]
Mungkin tantara payung na sangkot di hau do ra, margayut di hau i songon bodat. Hehehehe.
[Balas...]
Molo holan menteri perikanan, boi do dohonon Par Rambotik akke? Menteri perburungan (M.Unggas) dohonon mai Parbatto. Hehehe.
[Balas...]
Indonesia : Kulambu
Malesia : Penyangkal pasukan penghisap darah
Pakkat : Marbulusan
Indonesia : dang huboto (lului hamu)
Malesia : dang adong
Pakkat : Margaltuk
Indonesia : Nyungsep
Malesia : Jatuh terjerembab
Pakkat : Galpang
Indonesia : Selingkuh
Malesia : Tidur bersama tak restu
Pakkat : Mangarobe-robe
onma jolo naboi majuuuu, teruuuuuuus
[Balas...]
Indonesia : Pekerjaan sia-sia
Malesia : pekerjaan tak beguna
Pakkat : Sitibba laut
Indonesia : Berputar-putar
Malasia : Bolak-balik berkeliling
Pakkat : Jamordong
Indonesia : dihirup dihembuskan
Malaisia : Tarik nafas berulang-ulang
Pakkat : Mullus-ullus
Indonesia : Menterri Koperasi
Malesia : Menteri Perekonomian budak belian
Pakkat : Paanak-anakkon hepeng
[Balas...]
Hutambai jo bah, adong kodo nadapot ahu bahasa malaysia na dimunggu nasalpu i tikki tu KUCHING ahu bah, akka on kodoa :
Indonesia : JAMBAN / WC
Malaysia : BILIK MERENUNG.—>
(hahahaa… berarti MAMBAYANG)
Pakkat : (santabi : Parmitingan)
Indonesia : Purnawirawan
Malaysia : TENTARA TAK BERGUNA
Pakkat : Pensiunan SIHADANG BODIL
Indonesia : Latihan baris berbaris
Malaysia : Injak-injak Bumi.
Pakkat : SIHUTUR TANO.
Hahahaha,… accogot ma museng huuduti bah.
Horas jala Gabe, Tetap Semangat dan GBU, Amen.
[Balas...]
Nga ro be ho amttua sia Kussing??…..hupatikkos jo na binaen mon
[Balas...]
Tek ! ! ! gear hian do tutu bah adong saaambing do alus ni dongan on. Unanghiando adong mangattuk ittor gumalasak sudek. akka dukak ni par Pakkat on majuuuut trusssssss
[Balas...]